ABB@汉诺威｜拥抱数字化，用创新为客户创造价值

2018年德国汉诺威工业博览会上，拥有百年历史的工业巨人ABB，在11号展馆内全面展示了其在数字化方面取得的成就，用科技打造出可以看，可以触摸的工业4.0。

　　“产业集成——协作与互联”是今年汉诺威工业博览会的主题，意味着工业既面临大环境下宏观的整合，又面临微观上小范围的共存与合作，这其实是数字化正在迅速渗透的表现，在通讯技术不断发展的今天，数据采集、分析和利用已成为讨论最频繁的话题。

　　ABB作为电力和工业自动化领域的巨人，在不断对传统技术更新的同时，逐步实施工业数字化创新，将设备加入了更多的通讯与监测功能实现设备的互联，为客户打造理想的运营平台，帮助企业寻求最优的解决方案，应对积弊，创造价值。

拥抱数字化，为客户创造价值

　　数字化实施的基础，需要企业拥有强大的工业现场数据收集能力。多年来，ABB对于工业市场执着地努力在数字化时代得到了回报，据ABB电气产品事业部全球负责人梅塔先生介绍，目前ABB已经部署的7,000万个互联设备和70,000个控制系统，在客户的数字化转型升级的初始阶段就已经处于有利地位。

　　ABB电气产品事业部全球负责人梅塔先生

　　企业的数字化升级并不是一朝促成，ABB与客户进行紧密的合作，帮助客户实现评估、优化和协作，同时ABB深知如何利用最新的数字技术和深层的行业知识相结合进行创新，通过旗下的产品组合充分释放互联和数字化，为客户带来最大价值。

　　“ABB通过良好定位，领先的产品和解决方案，来满足工业、交通和基础设施、以及电力行业客户的需求。我们的重点是使我们的产品组合充分互联和数字化，并通过ABB Ability™数字化方案帮助客户通过资产绩效管理和能效应用来降低运营成本。”

　　——ABB电气产品事业部全球负责人梅塔先生

　　在本届展会上，ABB通过一套360°AR虚拟探索系统，让观众身临其境地了解ABB跨行业、一体化的数字化能力ABB Ability™。全新的ABB Ability™解决方案目录也在2018年汉诺威工业博览会上发布，包含210余种解决方案，通过帮助各行业客户与工业物联网相连，获取实时数据洞察及分析执行，从而显著提高效率，创造价值。通过应用ABB Ability™工业数字化解决方案，互联机器人可将生产效率提高200%，能耗降低30%。

　　ABB Ability™主通道贯穿整个ABB展台

　　展会现场发布了多款基于ABB Ability™的新品：

SSC600 - Relion®继电器产品家族的扩展产品，保护和控制数字化开关设备

　　SSC600 在符合IEC 61850的变电站级别的设备上集成了所有的保护和控制功能，以降低网络复杂度，并支持数字化变电站的最优及终身资产管理。 SSC600为变电站的生命周期管理提供了一种新的思路，其先进的互联能力可以与附加服务无缝对接，例如远程诊断、资产管理以及升级服务。

全新Tmax XT, ABB塑壳断路器家族的新成员

　　提供更高的性能、保护、计量和互联;适合160 A 以上至1600 A的应用, Tmax XT 为各类电压和应用提供了极致的分段能力;Tmax XT内置的互联装置将智能手机、平板电脑和台式机连接到ABB Ability™云平台上的实时数据分析工具;嵌入在Tmax XT断路器的智能电能控制器也可以帮助减少20%的能源消耗。

　　为了加强数据在本地和现场的计算能力，ABB、慧与(HPE)和威图(Rittal)联合推出了专门为工业和电信环境定制的安全边缘数据中心(SEDC)。该设备及解决方案可以帮助客户在最靠近运维(OT)、机器和设备端运用企业级信息技术(IT)，以实现低延迟及安全可靠的数字化流程，SEDC运用混合云平台，让客户可以选择各种平台部署应用，满足客户对性能、安全和多站点协同作业的具体要求。

　　ABB已将几十年积累的工业知识浓缩并转化成为软件产品，方便客户通过世界上最大、最先进的数字平台来进行访问和操作，实现特定领域的产品增值，满足了工业、交通和基础设施、以及电力行业客户的需求。

　　在“中国制造2025”战略发布后，ABB也紧随中国发展的脚步，积极致力于帮助中国各行业的客户打下坚实基础，拥抱数字化时代。通过ABB深厚的行业积累，ABB Ability™以及对中国客户的深刻理解，ABB可以胜任中国制造升级的各类需求。在中国已有多个数字化案例落地，例如：吉安木林森电子项目采用了ABB Ability™芯-Vision云平台电能监测解决方案，实现了多地多厂房的智能配电系统集中管理。与南方电网深圳供电局下属南方和顺公司共同研发，实现充电桩90%的信息可远传、自诊断，提供远程智能运维，实现无人值守和全天候安全高效的充电服务。

技术创新，保护环境

　　ABB在数字化上做出努力的同时，也继续在新能源技术方面进行着不懈的创新，快速充电技术就是今年展会上的亮点之一，目前无论是消费电子还是新能源，充电时间永远是用户关心的重要指标，在电池技术还未能实现质的突破前，充电速度的提高就意味着能够更快的实现纯电载具的大规模商用，从环保的角度上看，也为保护地球的环境做出一份贡献。

　　在2018年汉诺威工业博览会期间，德国总理默克尔和墨西哥总统涅托在ABB集团首席执行官史毕福的陪同下，参观了ABB的极具突破性的电动汽车充电技术，Terra HP快速充电机仅用8分钟的充电时间就可以实现续航200km，充电功率最高可达350千瓦，是高速公路服务站和加油站充电设施部署的理想选择，这也意味着纯电载具在技术上已经能够实现省际间中远途距离的旅行。

　　ABB集团首席执行官史毕福向两位嘉宾展示一项极具突破性的电动汽车充电技术

　　另外，由于低压输电不能够满足电动汽车充电速度上的需要，ABB为了配合自家的快速充电技术，还同时推出了环保中压充电站，这样的打包方案可以提供涵盖电动汽车充电机乃至中压电网设备，满足轿车、大巴及卡车，及多车同时充电方面的需要，这种整合方案实现了快速部署，可以节省安装和调试时间，并将风险最小化，满足本地公用设施标准和充电可靠性需求。

　　ABB展台上，国际汽车联盟电动方程式锦标赛FE的展示——F1的电动汽车版吸引了众多参观者的目光，观众可以使用VR眼镜和赛道模拟器身临其境模拟驾驶，重现FE的极速体验。“ABB将继续推动跨界活动，通过联合力量，在理想的位置推动电动汽车的发展，将可持续的交通赋予全世界更多的人。”梅塔对ABB与Formula E的开创性合作表示出极大的信心与肯定。